fix(rithmomachia): adjust error dialog sizing to prevent text clipping

Reduce font sizes and adjust container dimensions to ensure text fits properly
without clipping.

Changes:
- Increase foreignObject width from 3 to 4 cells
- Reduce main text fontSize from 0.28 to 0.18 cellSize
- Reduce button fontSize from 0.22 to 0.16 cellSize
- Reduce padding from 0.25 to 0.15/0.2 cellSize
- Add whiteSpace: 'nowrap' to prevent text wrapping
- Add width/height: 100% and boxSizing: border-box
- Add justifyContent: 'center' for proper vertical centering

Result: Clean, properly-sized error dialog with no text clipping.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/arcade-games/rithmomachia/components/RithmomachiaGame.tsx

@@ -56,45 +56,50 @@ function CaptureErrorDialog({
       )}
     >
       <foreignObject
-        x={-cellSize * 1.5}
+        x={-cellSize * 2}
-        y={-cellSize * 0.8}
+        y={-cellSize * 0.7}
-        width={cellSize * 3}
+        width={cellSize * 4}
-        height={cellSize * 1.6}
+        height={cellSize * 1.4}
       >
         <div
           style={{
             background: 'rgba(239, 68, 68, 0.95)',
             color: 'white',
-            padding: `${cellSize * 0.25}px`,
+            padding: `${cellSize * 0.15}px ${cellSize * 0.2}px`,
-            borderRadius: `${cellSize * 0.2}px`,
+            borderRadius: `${cellSize * 0.15}px`,
-            fontSize: `${cellSize * 0.28}px`,
+            fontSize: `${cellSize * 0.18}px`,
             fontWeight: 600,
             textAlign: 'center',
             boxShadow: '0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.5)',
             border: '3px solid rgba(255, 255, 255, 0.9)',
             display: 'flex',
             flexDirection: 'column',
-            gap: `${cellSize * 0.15}px`,
+            gap: `${cellSize * 0.1}px`,
             alignItems: 'center',
+            justifyContent: 'center',
+            width: '100%',
+            height: '100%',
+            boxSizing: 'border-box',
           }}
           onClick={(e) => e.stopPropagation()}
         >
-          <div>No valid mathematical relation</div>
+          <div style={{ whiteSpace: 'nowrap' }}>No valid mathematical relation</div>
           <button
             onClick={(e) => {
               e.stopPropagation()
               onClose()
             }}
             style={{
-              padding: `${cellSize * 0.12}px ${cellSize * 0.25}px`,
+              padding: `${cellSize * 0.08}px ${cellSize * 0.2}px`,
-              borderRadius: `${cellSize * 0.12}px`,
+              borderRadius: `${cellSize * 0.1}px`,
               border: '2px solid white',
               background: 'rgba(255, 255, 255, 0.2)',
               color: 'white',
-              fontSize: `${cellSize * 0.22}px`,
+              fontSize: `${cellSize * 0.16}px`,
               fontWeight: 'bold',
               cursor: 'pointer',
               transition: 'all 0.2s ease',
+              whiteSpace: 'nowrap',
             }}
             onMouseEnter={(e) => {
               e.currentTarget.style.background = 'rgba(255, 255, 255, 0.3)'